Evening Star (tradução)

Eu vejo a luz, penetrando a noite
A estrela da noite, um horizonte escuro
Oh, é tão claro, ainda assim tão distante
Brilhando tão distante...

Eu vejo a luz, queimando tão brilhamente
Mas agora não espaço para perguntas
Sim, está tudo claro, sem esperança, não está perto
Está tão distante...

Estive contando os anos que se passaram, o tempo passa
Estou condenado a solidão ? Você não irá me dizer ?
Estive me afogando em minhas próprias lágrimas, ainda choro,
Sinta a presença do cansaço... você não irá me curar ?

O tempo passa remendando nossos corações
E consolando nossas mentes
Nos dando a esperança de que nos encontraremos novamente
Algum dia, em algum lugar

Eu estive olhando para as estrelas a noite
Não consigo te alcançar, mas ainda consigo ver sua luz
Meu coração está batendo, ansioso e sangrando
Mas eu sei que isso não é verdade, estou eternamente perdido por você

Eu vejo a luz, queimando tão claramente
Uma estrela solitária, um horizonte escuro
Observando sozinho, virando pedra
Palavras silenciosas, eu rezo

Onde está o caminho ? É inútil dizer
Que isso apenas nos leva a sonhar
E quando tudo estiver claro, simples e sincero
Você está tão distante...

Estive contando os anos que se passaram, o tempo passa
Estou condenado a solidão ? Você não irá me dizer ?
Estive me afogando em minhas próprias lágrimas, ainda choro,
Sinta a presença do cansaço... você não irá me curar ?

O tempo passa remendando nossos corações
E consolando nossas mentes
Nos dando a esperança de que nos encontraremos novamente
Algum dia, em algum lugar

Eu estive olhando para as estrelas a noite
Não consigo te alcançar, mas ainda consigo ver sua luz
Meu coração está batendo, ansioso e sangrando
Mas eu sei que isso não é verdade, estou eternamente perdido por você

Estive contando os anos que se passaram, o tempo passa
Estou condenado a solidão ? Você não irá me dizer ?
Estive me afogando em minhas próprias lágrimas, ainda choro,
Sinta a presença do cansaço... você não irá me curar ?

O tempo passa remendando nossos corações
E consolando nossas mentes
Nos dando a esperança de que nos encontraremos novamente
Algum dia, em algum lugar

Eu estive olhando para as estrelas a noite
Não consigo te alcançar, mas ainda consigo ver sua luz
Meu coração está batendo, ansioso e sangrando
Mas eu sei que isso não é verdade, estou eternamente perdido por você

Evening Star (tradução)

Original

Symphonity